Home » SU WITTGENSTEIN » da "Infinito presente"

da "Infinito presente"

stampa pagina




A L T R E  P O E S I E  D A L L A  R A C C O L T A       I N F I N I T O   P R E S E N T E




Partendo


Mascherati da nube
Quanto per sembrare in sobrio limite
Dirompono sonagli con te
Calibrati da delizie
Impazzite di libertà. E
Cirri velati
Che s'alzano nel volo
Colmi,
Alla vista incerta
A solchi affrancati
Di cielo.





I cardi
 

Fino a Porte des Poissonniers
Già non diviso a Saint-Denis
Così dal seno
Vivo. E con l'ala sveglia
Del tuo
Brevissimo momento
Ti contiene in

Ombre derubate,
Bastimenti veloci e tanto

Deportati al destino
Molti dei nomi
Di frontiera.




un brano da
Lugano dal suo sguardo


...
Oltre la scala di Parco degli Ulivi
Dans son habit brun
Per complimento e accents familiers.
Dai teatrini burleschi ritma la commotion
Des signaux, l'Olivier de la vie
Qui veut choisir ; bateau d'un instant
Gracieux et du vent que caressent
Le spume a soqquadro sul Ceresio con
Un brin de
Légèreté. Ce cher
Destin se dissout au parfum dans l' eau
En transparence
De cette image regrettée.

E ti si addicono gli istintivi
Selvaggi volumi sbranati
Dalle pendici deserte e indovine
Che fai rimanere prigioniere

Lievi al San Salvatore.
...




Un brano da
La Chamade


...
Di fronte odeurs du risque qui absurdes aux pièges
d'ouate sont peintes sur le regard; dazwischen la toile
est belle, wo wacht ce mouvement du printemps pe-
tit, vielleicht: wir sind.

TiteI geschrieben und
Alte lackierte Stücke .
Da, gehen
Auf die Wörter
Um zu spielen
Ohne Angst in die
Vergangenheit. Und noch
Unsere Hymne, und jetzt
In einer Linie des Labyrinthes
Wie eine Liebkosung
Dieser Kunst
Deiner Backen.

Plötzlich aIs Strassen erschienen schmale Lärme gut.
Schöne Gäste der Malerei, dann Antlitze werden in-
zwischen noch immer hier rennen. Dein gutes Mär-
chen, und eben schon der Fluss.