Home » Chi siamo

Chi siamo

stampa pagina

Jean-Claude Pelli

Jean-Claude Pelli - Dall'altra parte delle parole

Nato a Ginevra.

Diplomato presso la Scuola Magistrale di Lugano, poi laureato in filosofia all'Università degli studi di Pavia.

Insegnante e autore vive tra la Svizzera e la Francia.

 - Dall'altra parte delle parole

Per la saggistica ha pubblicato il volume:

WITTGENSTEIN. INESPRIMIBILE E FILOSOFIA, Firenze Atheneum, Firenze 2003.

Sue raccolte poetiche edite in Italia, Francia e Svizzera:

EFFEMERIDE DI UN TRAPASSO e altre poesie, Quaderni di differenze, Argalìa, Urbino 1977.
SILENZI E TEMPO, Libroitaliano, Ragusa 2001.

L'ÂGE DE L'ÉTERNEL, La Pensée Universelle, Paris 1998.
FRONTIÈRES DES MOTS, Éditions Librairie-Galerie Racine, Paris 2002.
L'ÂME DU PÈRE-LACHAISE, Éditions Librairie-Galerie Racine, Paris 2007.

INFINITO PRESENTE, Edizioni Ulivo, Balerna 2008. Introduzione di F. Zambelloni.  Menzione a Verona, nell'ambito del premio di poesia "Lorenzo Montano" associato alla rivista di ricerca letteraria Anterem.

 - Dall'altra parte delle parole

Romanzi:

AUTOREVOLE AMORE, Edizioni Joker, Novi Ligure  2009.

 www.edizionijoker.com

TRA  DOTTI  OCCHI  DA  DEMONIO, Edizioni Joker, Novi Ligure 2010.

Altre pubblicazioni:

IN TEMPO A CASA DEL DIAVOLO, racconti e teatro, Edizioni Joker, Novi Ligure 2014    

LE COURAGE DE DIRE OUI, Editions Bussière, Paris 2015        

 - Dall'altra parte delle parole
Un commento e suggerimenti alle pagine di questo sito
saranno molto graditi.
Jean-Claude Pelli / e.mail: pejeclau@swissonline.ch

Le petit bruit de l'oasis, ou rue Réaumur

Ils ont enchanté ta maison flamboyante,
Ils sont partis et tu ne vois plus leurs traces.

Beaucoup de journées prennent alors la fuite,
Ils t'ont laissé seulement le passage du passé.

Toi tu es sûre et tu as ri, dans
Un tour du carrousel et dans ton sens

Désormais vieux. Et tu rappelles le jour
Où ta demeure avait ces espaces

Pour s'endormir. En écoutant là-bas
Peut-être tu te seras même réveillée,

Tu penseras aux gentillesses d'ûn monde
Évanoui, sous les douces crèches

De temps en temps. Et ici, dans les
Yeux de la campagne, tu cherches

Encore cette illusion antique défaite
Et tu ne sais même pas que tu n'es plus.